Lady Gaga, escotazo e imperdibles Versace