Collares: breve manual de uso