Tras el desastroso encuentro de Lana con André, la bloguera de moda vuelve a encontrarse con el nuevo camarero del instituto, esta vez en la sala de música. De nuevo, vuelve a mostrar su torpeza ante André, y se muere de vergüenza al ver a su madre aparecer.