Penny tiene que mudarse a Nueva York para comenzar la beca que ganó, motivo por el que su relación con Torres tendrá que seguir en la distancia. Pero la especialista en ortopedia no quiere poner en riesgo su amor, por lo que decide dejar su trabajo y mudarse a la otra costa.