Diego acepta que Richard vuelva a la revista, pero planea humillarle involucrándole en la realización del montaje de Yuma y el político. Por su parte, Álvaro le pide a su padre que le preste un local en el centro de la ciudad para montar un bar.