Nombres de niño y niña

El nombre del primer hijo del futbolista Endrick y Gabriely Miranda: origen escocés y solo lo tienen 49 personas en España

Endrick y Gabriely Miranda. Instagram @endrick
Compartir

En los últimos días se ha confirmado una feliz noticia relacionada con un jugador del Real Madrid. El futbolista Endrick ha sido padre de su primer hijo, fruto de su matrimonio con su mujer, Gabriely Miranda. Tras anunciar la pasada primavera que se convertirían en padres, finalmente esta semana el jugador revelaba que su mujer había dado a luz y que su bebé ya se encuentra con ellos. Pese a que la pareja ha optado por tomar una decisión firme y alejar completamente a su hijo del foco mediático, sí se ha revelado cuál es el nombre que han elegido para él.

El delantero brasileño, que ha sido padre a los veinte años, comunicaba en declaraciones a los medios de comunicación tras un partido con su selección en una gira por Asia que finalmente, su pareja había dado a luz a su primer hijo en común. Pese a la felicidad del momento, horas más tarde, tanto él como la modelo con la que se casó por lo civil en 2024 y con quien celebró una espectacular boda un año después, lanzaban un comunicado en sus redes sociales informando de la decisión que habían tomado: no mostrarán a su hijo públicamente.

PUEDE INTERESARTE

¿Cómo se llama el primer hijo de Endrick y Gabriely Miranda?

El matrimonio se ha decantado por proteger de forma férrea la privacidad, intimidad e inocencia de su hijo. Según ambos han manifestado en dicho texto, consideran que la llegada de su bebé al mundo no es algo que deba ser susceptible de generar contenido en el entorno digital. Además, a ello se suma el relato de Gabriely sobre los mensajes de odio, los insultos y hasta las "amenazas de muerte" que recibió durante su primer embarazo. Pese a esta postura de hermetismo, sí ha habido un detalle que se ha podido confirmar con respeto al recién nacido. Se trata de su nombre: el primer hijo de Endrick se llama Kendrick, como él mismo reveló en una entrevista con el medio brasileño Sport TV.

PUEDE INTERESARTE

Un nombre muy poco común en España: solo lo tienen 49 hombres

La elección por la que se han decantado el delantero del Madrid y su mujer llama la atención, ya desde un primer momento, por la evidente similitud con el nombre de su progenitor, del que apenas se diferencia en una letra. Se trata de un nombre que apenas se utiliza en nuestro país, en el que el jugador lleva ya tres temporadas. Según los datos del Instituto Nacional de Estadística, apenas hay cuarenta y nueve hombres en España que se llamen así (con una media de edad de apenas diez años), teniendo el nombre una mayor presencia en Madrid y Barcelona. Tampoco es nada habitual en el país de procedencia de ambos. De acuerdo con los datos del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, solo hay trescientos tres hombres en todo Brasil llamados así (con una media de edad de dos años, lo que da cuenta de lo reciente de su uso).

El origen y significado del nombre Kendrick

El nombre escogido por Endrick y Gabriely es poco frecuente en ambos países, en parte, por sus orígenes. Se trata de un nombre de raíces anglosajonas, citándose habitualmente su origen como escocés, procedente del inglés antiguo o incluso galés o danés. Por lo que se refiere a su significado y etimología, existen dos teorías principalmente. Por un lado, como la suma de las palabras 'cyne' o 'cen' ("rey", "jefe" o "noble") y 'ric' ("poderoso" o "gobernante"), traduciéndose así como "rey poderoso". Por otro, se vincula al término del inglés antiguo 'coneroc' (de 'con', audaz, y 'roc', poder), o del nombre de origen galés o danés 'Cynwrig', traducido como "colina alta".