Por fin ha llegado el cumpleaños de Lucía, pero tras pesarse y comprobar que ha engordado, ésta no quiere saber nada de la celebración.