Beatrice Borromeo y Pierre Casiraghi, 'embarazados': el cuarto nieto de Carolina