Santi se da cuenta de que Bárbara y Chali son madre e hija, pero la rubia reniega de ella e incluso se inventa una truculenta historia sobre la explotación infantil a la fue sometida de pequeña. Él se cree la patraña y acude a reprochárselo a Chali.